Una mujer para "fines legales"
EN SU acta de nacimiento dice Héctor Luis Meléndez y está identificado como un hombre. Su tarjeta electoral indica lo mismo. Y su seguro social también.
Pero, en su licencia de conducir de Texas, Estados Unidos, donde residió, dice Magaly Meléndez y aparece identificada como una mujer. Y ahora no puede sacar el pasaporte porque sus nombres, ni sus sexos, coinciden en su documentación.
Ésta es la vida de Magaly Meléndez, de 31 años, quien se sometió a una operación de reasignación de sexo en 1996 en México. La incongruencia de los datos en sus papeles ha expuesto su intimidad al mundo. Pero, ella asegura que nada ni nadie la doblegará y piensa luchar hasta el final por sus derechos.
"Estoy dispuesta a todo, a escandalizar al mundo. Todo lo que he pasado...", dijo a PRIMERA HORA durante una entrevista en su pescadería en Fajardo.
Definitivamente, Magaly está dispuesta a hacer lo que sea. Su desesperación llegó a niveles intolerables cuando se enteró de que el Tribunal Supremo denegó la petición de Alexandra Delgado de cambiar su sexo de masculino a femenino en su certificado de nacimiento, aunque puede cambiar su nombre.
Ahora, Magaly quiere probar los límites de las leyes de Puerto Rico. Quiere ir al Supremo a mostrar su pecho, porque en teoría puede, ya que en su acta de nacimiento dice que es un hombre. Quiere casarse con una mujer, vestida con traje y velo, y nadie se lo debería impedir porque en su acta de nacimiento dice que es un hombre. Quiere infringir las leyes para ver si la encarcelan en Bayamón o en la cárcel de mujeres de Vega Alta.
"Me han obligado a defenderme, a ser agresiva", afirmó decidida.
Magaly casi no pudo votar en las elecciones pasadas. Cuando llegó a su colegio, un funcionario miró su tarjeta electoral y le dijo que ella no podía ser Héctor Luis Meléndez. Y, es que efectivamente, ya no lo es. Entonces, Magaly se vio obligada a dar explicaciones, a revelar detalles de su intimidad a un extraño, a exponerse al escrutinio público, a la humillación, a la incomprensión. Pero, con todo y esto, votó, porque Magaly es fuerte como un roble, y la vida la ha curtido.
Los aeropuertos son otra pesadilla, especialmente después del 9/11. Además, el 31 de diciembre entran en vigor directrices más estrictas en cuanto al uso del pasaporte, que no tiene. "Estoy atrapada", lamentó.
Magaly se identifica como una transexual, no como una mujer. Pero, se niega a que otra persona la defina, y mucho menos el Estado. Asegura que nació como hombre y que "compró" su sexualidad porque la anterior no le funcionaba. Alexandra, por otro lado, indicó en entrevista con este diario que sintió que era una mujer desde la infancia.
–¿Por qué no te sientes como una mujer?
–Porque no tengo menstruación. No nací mujer, pero me hice mujer, como las cover girls que no nacen, se hacen. Mis sentimientos son femeninos... Pero, mujer no, no me puedo comparar con ese ser divino.
–¿Entonces, por qué decidiste hacerte una cirugía para cambiarte el sexo?
–Porque me paraba frente al espejo y me veía anormal.
Magaly es simpática, vivaracha y tiene un gran sentido del humor. Durante la entrevista, la gente que trabaja en los negocios cercanos la saludaban con cariño. Su prima Lucy la acompañó. Magaly ama a su país, quiere vivir aquí, pero no quiere estar atrapada.
"Como insisten en definirte como un hombre o una mujer, yo pertenecería a un tercer sexo. Pero como te tienen que definir, entonces tengo todos los atributos externos de una mujer... Quise ser mujer, sí, pero no soy y nunca seré una mujer", señaló.
–¿Por qué quieres que te cambien el sexo en tu acta de nacimiento?
–Para fines legales. Nací hombre, pero compré mi sexualidad. Nací hombre, pero no funcionó. Soy un hombre que se convirtió en una mujer, pero no soy una mujer. Soy una transexual.
Magaly aseguró, con firmeza, que jamás podría engañar a un hombre luego de su operación. Subrayó que ese argumento no está fundado en la realidad y debe provenir de alguien que desconoce lo que implica una cirugía de cambio de sexo. Uno de los argumentos del Tribunal Supremo es que si se le cambia el sexo en su acta de nacimiento, Alexandra podría casarse con un hombre. El Código Civil de Puerto Rico sólo permite el matrimonio entre un hombre y una mujer.
–¿Podrías engañar a un hombre?
–Jamás. La apariencia (de la vagina) depende del sastre (cirujano) y aunque sea el mejor del mundo, nunca será igual... No tiene la misma apariencia, ni el mismo olor, ni tiene lubricación.
Pero no todo es fuerza y alegría. Magaly no pudo contener las lágrimas cuando recordó que hace cinco años intentó suicidarse porque no era aceptada.
–¿Quién es Magaly Meléndez?
–Una santera, transexual, negociante. Soy... Magaly.
PRIMERA HORA.
